米迦網誌::Encounter with God

韓文版的「感激主愛我」，很悅耳。
來，一起謝謝祂的十字架禮物。

音樂︰Once again - G2G

Once again
- G2G

Jesus Christ I think upon Your sacrifice
You became nothing poured out to death
Many times I wonder at Your gift of life
I’m in that place once again
I’m in that place once again

예수님 그의 희생 기억할 때

자기 몸 버려 죽으신 주
나 항상 생명주신 그 은혜를 마음에 새겨봅니다

주 달리신 십자가를 내가 볼 때

주님의 자비 내 마음을 겸손케 해
주께 감사하며 내 생명 주께 드리네

이제는 저 높은 곳에 앉으신

하늘과 땅의 왕되신 주
나 이제 놀라운 구원의 은혜 높여 찬양하리라
감사드리리 주의 십자가 나의 친구 되신 주

Thank You for the cross
Thank You for the cross
Thank You for the cross my friend

======================================

Reference:
中文版「感激主愛我」的歌詞︰

主基督 每當想起犧牲的愛
燃盡你一 切 存活至死
多欣喜 這新生美好的恩惠
令我再次 接近你 令我再次捉緊你

Bridge:
如今再次見你捨身十架中犧牲
憐憫我使我甘心破碎謙卑一生
一再次感激你
將一生再奉獻給你

Chorus:
感激主愛我 感激主愛我
感激主十架犧牲
感激主愛我 感激主愛我
感激主十架犧牲

主今天 被高昇至高者之處
在那處作王 來日跪拜你
今驚喜 你施出的恩典拯救
令我再次讚頌你 令我再次感激你

今晚我的主任牧師到訪我家，
誠意示範及教導我如何煮一點好菜。

從她的榜樣，我學會當牧者不只是關心門徒信仰層面，
而是全人的關心及服侍。
我相信今晚我除了學會抄菜外，
最大的啟發就是這種榜樣了。

影片︰Lee Ann Womack I hope you dance

一首很有意思的勵志作品，
盼望能成為你新的一天的一種力量推動。

I hope you dance
— Lee Ann Womack

I hope you never lose your sense of wonder,
You get your fill to eat but always keep that hunger,
May you never take one single breath for granted,
God forbid love ever leave you empty handed,
I hope you still feel small when you stand beside the ocean,
Whenever one door closes I hope one more opens,
Promise me that you’ll give faith a fighting chance,
And when you get the choice to sit it out or dance.

I hope you dance….i hope you dance.

I hope you never fear those mountains in the distance,
Never settle for the path of least resistance
Livin might mean takin chances but theyre worth takin,
Lovin might be a mistake but its worth makin,
Dont let some hell bent heart leave you bitter,
When you come close to sellin out reconsider,
Give the heavens above more than just a passing glance,
And when you get the choice to sit it out or dance.

I hope you dance….i hope you dance.
I hope you dance….i hope you dance.
(time is a wheel in constant motion always rolling us along,
Tell me who wants to look back on their years and wonder where those years have gone.)

I hope you still feel small when you stand beside the ocean,
Whenever one door closes I hope one more opens,
Promise me that youll give faith a fighting chance,
And when you get the choice to sit it out or dance.

Dance….i hope you dance.
I hope you dance….i hope you dance.
I hope you dance….i hope you dance..
(time is a wheel in constant motion always rolling us along
Tell me who wants to look back on their years and wonder where those years have gone

今天看到這個很正的 “quote of the day”，
笑得我喪了…

“Age is not important unless you’re a cheese” — Helen Hayes

為天父給你生命的一切感恩，
沒有東西是必然的。

圖片︰a group of nurse friends

Quote of the day
“A friend is one who knows you and loves you just the same.”
— Elbert Hubbard

圖片︰飛

昨晚，我相信是聖靈跟我說話，
祂教導我什麼是真愛。
祂告訴我，真愛是讓對方感到被珍惜關愛，多於感到被指教。
祂告訴我，當牧者其中一個容易跌入的陷阱，就是相信自己比別人認識的更多，比別人有更具智慧的判別能力。
若活在這種信念裡，我們容易把指頭指向別人身上，
跟人相處，容易著眼於對方的對與錯上，
心思容易成了一部分析機器，滿腦子一大堆是與非、對與錯、你應該與你不應該。
甚至發出一種高姿態，評論著週圍的人，把標籤安在別人身上，把人分為「掂」與「唔掂」。
然後還跟自己說愛裡應包含真理教導，試圖合理化自己的動機。

聖靈告訴我，勿跌進這種錯愛裡。
耶穌從沒告訴我們，教導人需要把人貼上標籤，
也不要隨便向所愛的人發情緒，沒有合理化的發情緒的。

聖靈的這個教導，讓我雙眼好像重新看見純正的愛。
我會努力學習，及多作反省。
感激聖靈的愛與提醒。

Shabby native in midst of a color-changing small city

Facing the speedy societal changes of Macau, can natives of this small city learn to survive?
Photo taken on 17 Feb 2008, at Rua de Cinco de Outubro, Macau,
in response to all the crazy changes happening due to the development of gaming industry in Macau

影片︰Team Hoyt - Dick and Rick Hoyt

幾天前牧師給予我們看了關於 Team Hoyt 的故事。
其實很久前已聽聞過他們了，
今次再重溫，故事仍暖心窩。

一邊看，一邊心裡跟自己說這樣才是正常的愛。
現今容易放棄的氣氛根本就不是愛的表現，
遇到不順，就決定放棄，消極地告訴自己無能力面對。
更可悲的，是我們竟接受及合理化這種「無力感」的愛法，為自己放棄的決定製造出一大堆「要現實一點」的藉口，試圖欺騙自己，欺騙別人。
這種大騙局，令很多生命經歷被糟蹋，令很多心靈經歷沒盼望。

睇望這短片能給予你一股力量，勇敢的繼續去愛，創造不可能的神蹟。

He can, so you can!

圖片︰我和丈夫的腳 (攝於新春)

結婚一個多月，在 blog 中也失蹤了一個多月。
是時候要交待交待了。
先要報個平安，我一切很好，新婚生活簡直好得無比，與丈夫相處沒什麼大的要份外適應，跟父母關係仍好，
只是身體健康由一月至今斷續的生病。
其實一直很想很想 blog，
但每當我坐下來打算 blog 一番時，
我總坐得不超過十分鐘，
原因是，家裡的灰塵像無時無刻的跟我招手，叫我做家務。
所以結果就是我的空閒時間大部份拿了來做家務，
blog 也只得棄置了。

這應該是我婚前婚後其中一最大的生活習慣改變。

但從今起，我會決定再 blog 過來，
因為 blogging keeps my life alive … haha…

我也打算把我新婚生活一點一點的跟大家分享，
希望快能做到吧！

P.S. 在這裡要謝謝有問候我的各網友們！謝謝你們的關心呢…!!!