聽到這兩首有趣廣東話歌

September 10, 2007

這星期聽到這兩首有趣音樂︰

(1)

一群朋友們在道著他們中學時唱過的校歌,
其中兩個分享他們基督教學校的古老詩歌︰

4/4 的歌︰

| 3 4 5 - |
| 感 謝 主 |

| 3 4 5 - |
| 感 謝 主 |

我聽來只聽到是︰

噤隻豬,
噤隻豬… ~

真好一首 “Press a pig” song!

=========================

(2)

這星期到處的商場內都播著同一首乞嚏歌︰

乞嚏,乞嚏,乞嚏,大概可以 … ~

該女歌星不斷的在 chorus 打著噴嚏…
剛好我也患了感冒,感到多麼的共鳴體貼。

經朋友解釋下才知道是唱著「下次」。

=========================

再次看出廣東話歌曲的填詞可不容易!

Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://micah.blogsome.com/2007/09/10/canton-song-lyrics-funny/trackback/

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>



Anti-spam measure: please retype the above text into the box provided.